TOPLUMSAL CİNSİYET ODAKLI HAK HABERCİLİĞİ NEDİR
Rehberler
Tümü
Kaos GL
Eylül 2020
Türkçe
Kaos GL Derneği, Medya ve İletişim Programı kapsamında “LGBTİ+ Hakları Alanında Çeviri Sözlüğü” yayınladı. Deniz Gedizlioğlu’nun hazırladığı sözlükte LGBTİ+ alanındaki kavramların Türkçe çevirilerinin yanı sıra açıklamalar da yer alıyor. Kavramların kökenlerine dair bilgiler ve birbiri ile ilgili terimlerin yer aldığı sözlükte 103 kavram yer alıyor. Her bir kavram eğer Türkçe’de karşılığı varsa karşılığıyla eğer yoksa […]
Türkiye Etik Gazetecilik Koalisyonu
LGBTİ+ bağlantılı konularda yazmak gazetecinin, kafa karıştırıcı ifadelerle sıklıkla karşılaşmasına yol açıyor. Peki ne yapmalı? LGBTİ+ bireyleri konu alan haberlerde nelere dikkat edilmeli? Akademisyen İdil Engindeniz’den rehber niteliğinde bir yazı… Türkiye’de genelde ağırlıklı gündem konusu olmayan LGBTİ+’lar, Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’ın, eşcinselliği ve “zina”yı mücadele edilmesi gereken unsurlar olarak belirttiği, 24 Nisan’daki Cuma hutbesi […]
Cinsel Şiddetle Mücadele Derneği’nin hazırladığı Cinsel Taciz ve Şiddet Politika Belgesi yayınlandı. “Dernek muaf değil” “Basit Cinsel Taciz”, “Nitelikli Cinsel Taciz”, “Süreğen Cinsel Taciz” kavramlarına dair geniş bilgilere yer verilen Belge, derneğin web sayfasından erişime açıldı. 3 temel başlıktan oluşan Belge’nin girişinde şöyle deniyor: “Cinsel şiddet cinsellikle değil, güç ve otorite ile ilgilidir. Hiçbir ortam bu güç […]
Araştırma - Analiz
TümüDEMOS
Eylül 2021
Türkçe, İngilizce
Demokrasi, Barış ve Alternatif Politikalar Araştırma Derneği (DEMOS) “Kesişen Yollardan Daralan Alanlara: Türkiye’de Kadın ve LGBTİ+ Örgütlerinin Barış Mücadelesi” araştırma raporunu yayınladı. Güley Bor, Güneş Daşlı ve Nisan Alıcı‘nın yazdığı araştırma raporunda, Türkiye’de barış mücadelesi yürüten kadın ve LGBTİ+ örgütlerinin barış anlayışlarını ve mücadele pratiklerini, Türkiye’de Kürt sorununa dayalı çatışmanın barışa evrilmesi için gerçekleşmiş çözüm […]
Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı
Eylül 2021
Türkçe
Mor Çatı “Kadına Yönelik Şiddet: Kadınların Deneyimleri, Kurumlar ve Mecralar” araştırmasını yayınlandı. Dissensus Araştırma’nın yürüttüğü çalışma 2020 Kasım ve Aralık aylarında İstanbul, Trabzon ve Mardin’de yaşayan ve yaş, eğitim ve sosyoekonomik durumları bakımından çeşitlilik gösteren 29 kadınla derinlemesine görüşme yapılarak gerçekleştirildi. Rapor Türkiye’de kadına yönelik şiddete dair üretilen bilgi ve pratiklerin çerçevesini genişletmek, mevcut çalışmaları […]
Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı
Ağustos 2021
Türkçe
Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı, 17 Nisan’da gerçekleşen Hak Kayıpları Sürerken Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Çalıştayı’ndan sunum ve konuşma metinlerini kitap olarak yayımladı. Kadın örgütleri, feminist platformlar ve belediyelerden 130 kadının bir araya geldiği çalıştaydan metinler şiddetle mücadele mekanizmalarındaki dönüşüme, dayanışma imkanları, karşılaşılan güçlükler tartışıyor. Şiddet başvurusu alan kadın örgütlerinin hangi zorluklarla karşılaştığı, deneyimlerden neler […]
Söyleşiler
TümüEvrim Kepenek
19 Eylül 2021
Türkçe
Fotoğraflar: İranwire.com, sosyal medya, Masih Alinejad’ın sosyal medya hesabı “Afganistanlı kadınlar unutulmaktan ve dünyanın Taliban’i kabullenmesinden korkuyorlar…” Amerika’da yaşayan İranlı gazeteci Masih Alinejad, Afganistan’daki kadınların sorunlarını en iyi takip eden gazetecilerden. İran’da kamusal alanda başörtüsü takma zorunluluğuna karşı başlatılan protestoların öncü kadınlardan olan Alinejad’ın 2021 Temmuz’da İranlı istihbarat ajanlarınca kaçırılması için plan yapıldığı da açıklandı. bianet’e […]
8 Eylül 2021
Türkçe, İngilizce
Bu söyleşi Guardian’da 7 Eylül 2021’de yayımlanan Jules Gleeson’ın Judith Butler’la yaptığı Judith Butler: “We need to rethink the category of woman” başlıklı röportajının yayımlanan metninin çevirisidir. Yazıyı 5harfliler‘den Hazal Halavut Türkçeleştirdi. The Guardian’da ufak çaplı bir skandal yaşanıyor. Aşağıda çevirisini bulacağınız Judith Butler röportajı dün sabah saatlerinde yayımlandı ve çokça okunup paylaşıldı. Akşam saatlerinde […]
Haberler
TümüEylül 2021
Türkçe
SES Eşitlik ve Dayanışma Derneği’nin çağrısıyla düzenlenen, Prof. Dr. Serpil Sancar’ın konuk olduğu “Türkiye’nin Gelecek Hikayesi Yazılırken Kadınlar Nerede?” başlıklı çevrimiçi etkinlikte, kadın mücadelesine emek veren pek çok kişi, kadın hareketinin artık siyaset sahnesinde kendi adayları ve temsilcileri ile yer alması gerektiğinin altını çizdi. Kadın hareketi temsilcileri, SES Eşitlik ve Dayanışma Derneği’nin çağrısıyla “Türkiye’nin Gelecek […]
Eylül 2021
Türkçe
Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV), Türkiye’deki insan hakları savunucularının karşılaştığı baskı, engel ve zorluklara ilişkin bilgi notu yayınladı. Bilgi notuna göre 6 ayda 23 kadın ve LGBTİ+ hakları eylemine polis saldırdı, 119’u kadın ve LGBTİ+ hakları savunucu, 14’ü çevre hakları savunucusu olmak üzere 1098 hak savunucusu gözaltına alındı, 87 kadın ve LGBTİ+ hakları savunucusu yargılandı. […]
Evrim Kepenek
Ağustos 2021
Türkçe, Kürtçe, İngilizce
İnfografik: Yağmur Karagöz / bianet Haberin Kürtçesi / İngilizcesi için tıklayın bianet‘in yerel ve ulusal gazetelerden, haber sitelerinden ve ajanslardan derlediği haberlere göre; erkekler Ağustos’ta en az 34 kadını öldürdü, 11 kadına tecavüz etti. Ağustos 2021‘de en az 22 kadının ölümü (Manisa (1), Maraş (1), Kırıkkale (1), Muğla (1), Antep (2), Mardin (1), Antalya (1), Aydın (1), Çorum (1), İstanbul (1), Burdur (1), […]