Etiketler: judith butler
Judith Butler
25 Ekim 2021
Türkçe, İngilizce
Judith Butler’in 23 Ekim’de Guardian’da yayımlanan yazısını Bawer Murmur velvele.net için Türkçeleştirdi. Ara başlıklar bianet Haziran ayında Macaristan Parlamentosu ezici bir çoğunlukla ‘homoseksüellik ve cinsiyet değişimi’ne dair tüm ders içeriklerini LGBTQİ+ hakları ve eğitimini pedofili ve totaliter kültür politikaları ile ilişkilendirerek devlet okullarında kaldırma kararını verdi. Mayıs ayı sonlarında Danimarkalı milletvekilleri, akademik araştırma ortamlarında “aşırı aktivizme” karşı […]
Guardian
8 Eylül 2021
Türkçe, İngilizce
Bu söyleşi Guardian’da 7 Eylül 2021’de yayımlanan Jules Gleeson’ın Judith Butler’la yaptığı Judith Butler: “We need to rethink the category of woman” başlıklı röportajının yayımlanan metninin çevirisidir. Yazıyı 5harfliler‘den Hazal Halavut Türkçeleştirdi. The Guardian’da ufak çaplı bir skandal yaşanıyor. Aşağıda çevirisini bulacağınız Judith Butler röportajı dün sabah saatlerinde yayımlandı ve çokça okunup paylaşıldı. Akşam saatlerinde […]